Godinesti -  Le village

Comme beaucoup de villages roumains, Godinesti est un « village-rue ». Il s’étire de nord au sud sur près de 4 km le long de l’unique route asphaltée entre la rivière Tismana et les collines en avant-poste des Carpates. Les routes transversales sont essentiellement des voies d’accès à la rivière d’un côté, aux collines et bosquets de l’autre côté. 

Les maisons familiales, basses et sans étage pour la plupart, constituent chacune de petites fermettes de culture et d’élevage comme dans toutes des localités rurales de Roumanie. Elle sont érigées en retrait de la route et se dissimulent derrière une palissade en tôle ou en planches. La plupart des entrées sont flanquées d’un ou deux bancs où, le soir venu, la famille et les voisins se rassemblent pour le repos et le bavardage. 

Le cœur du village, c’est la rue. C’est là que s’ébattent les enfants, que se retrouvent à la soirée  les jeunes du villages et que s’échangent les nouvelles et aussi tous les cancans . Il n’y a aucun commerce hormis quelques petites épiceries aménagées dans l’une ou l’autre maison voire dans des abris de jardin dressés le long de la route où les habitants peuvent trouver les produits de première nécessité. Le week-end deux discothèques attirent quelques jeunes qui viennent y boire de la limonade et danser sous la musique d’une radio portative. 

La poste, le dispensaire, la pharmacie et les commerces importants se trouvent à Tismana la localité voisine distante de 4 km que beaucoup parcourent à pied faute de véhicule et de transport en commun. Un bus permet de se rendre à Tirgu-Jiu le matin et d’en revenir le soir. Il faut environ 2 heures pour parcourir en bus les 33 km à cause de nombreux détours par les villages reculés. Les Roumains compensent l’insuffisance de moyens de transports en commun par la pratique courante de l’auto-stop « payant ».