Bienvenue sur le site de l'A.S.B.L. Enfants Etrangers En Vacances

SOMMAIRE
Dernières nouvelles


E.E.E.V.

HistoriquePrésentation
Accueillir un enfant
Comment nous aider

GODINESTI
Situation
Le village
La vie au village
L'enseignement
La religion

NOS ACTIVITES
2006

2007
2008

NOS PROJETS

GALERIES PHOTOS
Les pionniers

Séjour 2007
Séjour 2008

Sites de partenaires

Nos activités en 2006

La fête des familles.

Beaucoup de familles ont répondu à l’invitation du comité et des enfants roumains à la fête belgo-roumaine traditionnelle, le dimanche 30 juillet à Bastogne. Nous avons enregistré 220 inscriptions au repas. Un record !
Plusieurs personnalités nous ont fait l’honneur et le grand plaisir de leur présence :
-Madame Liliana Mangeac, première secrétaire de l’Ambassade de Roumanie à Bruxelles représentait M. l’ambassadeur ;
-Monsieur Yves Besseling, bourmestre de Vaux-sur-Sûre et Monsieur Patrick Nottet, échevin de l’Éducation ;
-Monsieur et Madame Michel Debacker, respectivement président et secrétaire d’OVR pour les parties francophone et germanophone de Belgique.
Nous avons aussi apprécié la sympathique présence de nos amis d’OVR La Bruyère, Monsieur et Madame Claude Herphelin ainsi que de Monsieur Daniel Coulon d’OVR Quévy,.
Les scouts, (les pionniers de Casteaux) étaient là aussi !.. comme ils étaient présents à Godinesti quelques semaines auparavant avec leur jeunesse, leur enthousiasme et leur sens du service. Invités d'honeur, on n'a pas tardé à les a retrouver partout où il y avait "quelque chose à faire" : cuisine, service, amusement des enfants. (Nous leur consacrerons une "Nouvelle" plus détaillée dans les prochains jours).
Familles, invités et amis ont été accueillis d’amblée par une première séance de chants et comptines en français du temps passé. « Savez-vous planter des choux ? », « La marche des crocodiles », « Sur le Pont d’Avignon » et quelques autres ont ravi les aînés et ravivé bien de lointains souvenirs chez beaucoup d’entre eux. Un émouvant hymne national roumain interprétés par les enfants roumains a clôturé cette première partie.
Les plus petits n’ont pas attendu la fin des présentations et de l’apéritif se lancer dans les jeux, chants et danses (kazatchok et sirtaki, notamment) proposés par nos deux animateurs de Sono Babis. Une tour de Babel en éléments de mousse de plus de quatre mètres de haut a même été érigée par filles et garçons à force de cris, de bousculades mais aussi avec beaucoup de conviction .
Pendant le repas copieux et varié préparé par l’équipe « cuisine », dans la salle, les familles d’accueil ont pu faire connaissance et échanger leurs impressions, expérience et conseils entre elles et avec les membres du comité EEEV.
La partie attendue du spectacle des enfants roumains a commencé par des chants folkloriques. La jeunesse de Godinesti avaient revêtu pour la circonstance ses ravissants habits populaires régionaux pour présenter « Cântece şi Dansuri populare româneşti » (Chants et danses populaires roumains). Commencée sur la scène cette partie s’est achevée en une farandole générale serpentant dans les tables et happant au passage jeunes et moins jeunes, Roumains et Belges et même certains invités de marque.
En intermède, Aditsa, une jeune adolescente "roumano-namuroise" déclama "Le Cobeau et le Renard" dans un excellent français teinté d'un délicieux accent exotique.
La partie « roumaine » se termina par l’interprétation en français d’une saynète humoristique extraite d’une comédie de mœurs du dramaturge roumain Ion Luca Caragiale, qui critiqua dans un humour acidulé les mœurs, notamment l’éducation des enfants, de la bourgeoisie roumaine du XIXe siècle.
Les quatre jeunes acteurs (trois filles et un garçon) ont étonné et ravi l’assemblée par l' interprétation dans un français parfait et par la qualité de la mise en scène réalisée par la responsable Liliana Ciobanu.
Mme Foguenne, ancienne « accueillante » restée fidèle sympathisante d’EEEV, créa la surprise en appelant sur scène les enfants roumains qui ont eu leur anniversaire pendant leur séjour en Belgique ainsi que les frères jumeaux, Cédric et Arnaud Gustin, pour leur souhaiter à tous « La Multi Ani » et « Bon anniversaire ! » et remettre à chacun un petit souvenir sous les applaudissements et la chanson de circonstance « Bon Anniversaire ! Nos vœux les plus sincères !»
Pendant tout l’après-midi, deux dames du comité, Josette et Marie, tinrent stoïquement leur mini-marché aux vêtements et à l’artisanat roumain auquel une partie de la salle avait été réservée tandis que Myriam distillait mille petits bonheurs à ceux qui devenaient « scandaleusement heureux » grâce à la tombola « tout-le-monde-gagnant ».
Comme elle avait commencé, l’après-midi s’acheva dans une ambiance musicale appropriée assurée par le DJ Jérémy, secondé par sa maman.
Les prochaines retrouvailles seront hélas moins joyeuses puisque ce seront celles du retour le 13 août. Nous y reviendrons dans une prochaine "Nouvelle".
La revedere ! Au revoir !
(provisoirement )


retour haut de pagesuite activités 2006

 

Écrivez-nous

Opération bouchons- solidarité